For months, a peculiar skirmish has unfolded on the digital battlegrounds of X (formerly Twitter), centering on one of the foundational texts of Western literature: […]